More Marshall County residents are heading back to work, but the unemployment rate keeps inching higher. The county’s June unemployment rate was 3.4 percent, according to the latest report from the…