Work on Plymouth’s Ledyard Water Treatment Plant can begin after action last night by the city’s board of works. Bids for the project awarded at their last meeting were contingent on fi…